三〇年にわたる平成時代は、日韓関係において重要な転換期である。この時期は、冷戦終結・バブル景気・民主化によって楽観的な展望が語られていた日韓関係が、「慰安婦」問題の表面化や竹島問題の激化などを経てかえって対立を深める時代に当たっている。日韓両国はなぜ、この時期に関係を悪化させることになったのか。本書では、この問題について、各時期における日韓両国内外の具体的な動きに注目しつつ描写する。

第１部　相互信頼から相互不信へ（希望に満ちた始まり―盧泰愚来日と天皇訪韓構想、一九八九〜九〇年
慰安不問題の展開―元慰安婦の告発から河野談話まで、一九九一〜九三年
過渡期の日韓関係―村山談話と靖国問題、一九九四〜九六年
小春日和の時代―アジア通貨危機から日韓共催ワールドカップまで、一九九七〜二〇〇二年）
第２部　対立激化への展開（転換期の日韓関係―領土問題の相克と定着化、二〇〇三〜〇七年
政権交代への期待の消滅―民主党政権と李明博政権、二〇〇八〜一二年
「慰安婦」問題解決への合意―朴槿恵政権の対日外交、二〇一三〜一六年
“初めから掛け間違えたボタン”―文在寅政権の転換、二〇一七〜一九年）