“隠世”。大妖怪・九尾の狐―鬼灯の統べるあやかしだけの世界で生きる翠は、その中でも特別な力を持つ金魚の姫。それ故、あやかしからも“現世”に住む人間からも狙われる翠は、水面に映した“現世”の世界を覗き見ることを慰めに護衛役の猫のあやかし・木蓮とともに息の詰まる日々を送っていた。ある日、翠は迷い込んだ人間の亡者と出会い、それがいつも覗き見ていた“現世”の青年・晴太の祖母であったことから、“隠世”も巻き込む騒動へと発展する―。人間とあやかし。それぞれが強い想いを心に秘め、誰かを想う。恋の物語がぎゅっと詰まった、大人のための恋愛奇譚！「心に沁みる和風あやかしの世界」コンテスト準大賞受賞作！！