捕らわれたメリル・メイを奪還するべく、パコとウサギはハウラーが雇った刺客と戦闘開始。一方、船上のジョディオらは有利に取引を進められると思われたが、キー・ウエストにも「溶岩」の存在を悟られてしまい…!?