月日は穏やかに巡る―。新王都ヴァウエラで、国王ハロルドの手堅い統治に守られたベルタは、次第に外朝でも動きを見せ始める。遷都による財政難、南部と北部の派閥統合…数々の課題が見え隠れする中で、ベルタはカシャから自身の異母弟・レアンドロを都へと呼び寄せる。閉鎖的なカシャー族からの初の中央参入。ベルタと“同い年”の異母弟という新たな勢力軸の登場に、王宮は揺れる。他、ついに異郷の王妃に牙を剥いたプロスペロ教会との対立にも、破綻の末の決着が見え…。新都が産声を上げる第三巻。