突如、竜の徒党に襲撃された、帝都・ニーベルンゲン。ブリュンヒルドの活躍もあり、なんとか竜の撃退に成功した。シグルズは、ブリュンヒルドの見舞いに訪れるが、そこで彼女からあの地獄の夜の真実を聞かされる。