私　（ｗａｔａｓｈｉ），　僕　（ｂｏｋｕ），　ａｎｄ　俺　（ｏｒｅ）　ａｌｌ　ｍｅａｎ　“Ｉ”　−　ｂｕｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｋｎｏｗ　ｈｏｗ　ｔｏ　ｕｓｅ　ｔｈｅｍ　ｃｏｒｒｅｃｔｌｙ？Ｙｏｕ　ｄｏｎ’ｔ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｍａｓｔｅｒ　ｅｖｅｒｙ　ｓｉｎｇｌｅ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅｓｅ　ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ．　Ｂｕｔ　ｉｎ　Ｊａｐａｎｅｓｅ，　ｔｈｅ　ｃｈｏｉｃｅ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｗｏｒｄｓ　ｆｏｒ　“Ｉ”　ａｎｄ　“ｙｏｕ”　ｃａｎ　ｒｅｖｅａｌ　ａ　ｌｏｔ　ａｂｏｕｔ　ａ　ｃｈａｒａｃｔｅｒ’ｓ　ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ，　ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ，　ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ，　ａｎｄ　ｅｖｅｎ　ａｔｔｉｔｕｄｅ．　Ｉｎ　ｏｔｈｅｒ　ｗｏｒｄｓ，　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｈｅｓｅ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ　ｉｓ　ｅｓｓｅｎｔｉａｌ　ｉｆ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｔｒｕｌｙ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ　ａｎｉｍｅ　ａｎｄ　ｍａｎｇａ　ｏｎ　ａ　ｄｅｅｐｅｒ　ｌｅｖｅｌ．Ａｎｄ　ｉｔ　ｇｏｅｓ　ｆａｒ　ｂｅｙｏｎｄ　ｊｕｓｔ　“Ｉ”　ａｎｄ　“ｙｏｕ”　ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ．　Ｆｒｏｍ　ｎａｔｕｒａｌ　ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎａｌ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ａｎｄ　ｒｅｇｉｏｎａｌ　ｄｉａｌｅｃｔｓ　ｔｏ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｌａｎｇｕａｇｅ　ａｎｄ　ｐｒｏｖｅｒｂｓ，　ｔｈｉｓ　ｏｎｅ　ｂｏｏｋ　ｃｏｖｅｒｓ　ｔｈｅ　ｒｅａｌ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｔｈａｔ　ｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ　ａｎｄ　ａｄｖａｎｃｅｄ　ｌｅａｒｎｅｒｓ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｋｎｏｗ．