リコだよ！いよいよ発表会が近づいてきたんだけど、ライバル（？）の江美が私の足につまずいて、ねんざしちゃった！ど、どうしよう…！？フランツとルッカラさまに相談したら、薬草からすばらしい薬を作るコロボックルのビントレーを紹介してもらったの。そして、薬を作ってもらうお返しに、ビントレーの悩みを解決するため、イギリスへいかなきゃ…って、え、私、英語しゃべれないんですけど！？小学中級から。

発表会がせまり、練習をがんばるリコのもとに新たな指令が。それはロンドンに住む同い年の男子バレエダンサーの悩みを解決してほしい、というもの。フランツと一緒にロンドンへ向かったリコだけど……？