ルドルフ・ターキー、今度は船上で大暴れ！　「市長になるためなら手段は選ばない」――マフィアを牛耳るベンジャミン・ベアが、ルドルフ・ターキーに喧嘩を売った！　生き方が全くベアとルドルフ、ゴンドランドの次期市長の座はどちらが手にするのか？　豪華客船や大豪邸で繰り広げられるド派手なアクションシーンをたっぷり収録した第5巻。かつての恋人ジェニー、現市長ジョン・ターキーなど、ルドルフを悩ませる人物も続々登場する。