分領を獲得すると同時に中学生になったジョージ。婚約者【マリーナ】との溝は埋まらないものの、魔王軍対策は順調で、獅子人の少女から好意を寄せられる甘酸っぱい青春も……と思いきや、本領からの高額な徴税が待っていた！　父親【アラン】からの理不尽な命令を避けるためには自治権を獲得するしかない。決意したジョージだったが、通り魔事件に王族からの娼館建設命令と次々に無理難題が降りかかり――！　悲惨な未来を避けるため、大事な人を守るため、嫌われ者の戦いは続く！