逼迫する戦況と混迷の軍組織の中、騎士の誇りを抱いて戦った“空の男”が綴る、パイロット人生の「始まり」からドイツ空軍の「終わり」まで―。

アルゼンチンの地の上で
パイロットになろう…
人生の厳しさは徐々に
グライダーから動力機へ
「『現役』にならんかね」
「飛行士不適格」
コンドル軍団に呼集
共産勢力への低空攻撃
スペイン内戦から閲兵式までの間
西方戦役における戦闘機隊〔ほか〕

ドイツ空軍を代表する戦闘機エースであるアドルフ・ガランドの自伝を、ドイツ語オリジナル版から完全新訳した決定版が登場。