一九九八年春―。シドニーが捜査中に怪我をした。案ずる伸行は、シドニーの父親テッドに、どうしても会いたいと思った。建築技師であるテッドの仕事場を訪ねることにした。その仕事場の近く、日本企業で殺人事件が起こる。その会社では、日本人経営陣に対する女性従業員からのセクハラ騒動がもちあがっていた。伸行は殺人現場に立ち合う。そしてシドニーも―。どこまでもピュアなＮＹラブストーリー。