紅白戦の後に傑に心の弱さを指摘され、落ち込む駆。翌朝、駆は兄に誘われ久しぶりに自転車に相乗りしながら、それぞれのサッカーへの思いを告げあう。兄と弟の心が近付きかけたその時、それは起きた‥‥！！