スーパーの主任・飛鉢（とばち）は、札付きクレーマーの工条（くじょう）に頭を悩ませていた。ある日、彼女の万引きを目撃した飛鉢は、罰金を払わせて釈放する。しかし、これが逆に恐喝にあたるとして、飛鉢は逮捕されてしまう！　頼みの会社からも退職を迫られ、八方ふさがりの飛鉢。相談を受けた田村は、苦渋の策として、工条との和解を提案。果たして、モンスタークレーマーとの対決の行方は！？