苛烈を極めるハイパー・バトル日本予選で、熹一は情けも容赦も知らぬ逆技の達人・新堂万次と遭遇した！　熹一と万次…それぞれ流派の看板を背負った、誇り高き侍同士がぶつかり合う！　殺法・活法合わせ持つ“灘神影流”か？　回復不能なまでに叩き潰す“新堂流”か？　過去に万次との因縁を持つ宮下和香を絡め、命を賭した闘いが始まった！