ルイーズ復活作戦の傍ら人間の記憶を取り戻したこどもたちの過去の関係も明らかになってゆく。一方ケイトたち星つきは大人たちの棟で交渉を開始した──。