自作飛行機開発に燃える少年・航は、ある日、謎の美少女・レベッカに出会い、過去の世界へと旅立っていく。そこで彼を待つものは…！時空を越えた痛快なハイパーアクション！●あらすじ／不破航は、自作飛行機の開発に燃える少年。気軽に飛べる「空の原チャリ」を目指して、周囲の嘲笑にもめげず、今日も河川敷で実験を繰り返していた。その時、空の彼方から奇妙な音が。なんと第一次大戦中のドイツの三葉機「フォッカーDr．T」が、現代の日本にやってきたのだ。パイロットは、レベッカという名の女の子。信じられないことに、その飛行機はタイムマシンで、1919年のドイツからやってきたらしい。レベッカは、行方不明になってしまった尊敬する先生を探しにきたというのだが…！（第１話）。▼第１話／過去からの旅人▼第２話／過去という名の現実▼第３話／現実からの脱出▼第４話／父と娘…▼第５話／誇り（プライド）をかけた飛行（フライト）▼第６話／未来を知る男▼最終話／そして、時の狭間に…●主な登場人物／不破航（ふわ・こう。自作飛行機作りに燃える少年。正義感が強く、夢の実現に燃えている）、レベッカ・マイフォーハー（1919年のドイツから、タイムマシンでやってきた女の子）、アルセーヌ・ルパン（ご存じ、世紀の大怪盗。タイムマシンを狙って、航やレベッカにつきまとう）●本巻の特徴／レベッカが尊敬する先生というのは、人類史上最高の科学者として名高い、あのアインシュタインだった。彼は、時空の相転位を可能にする物質「∞（インフィニ）-マテリアル」を発見するが、その実験中、時空の狭間に吸い込まれてしまったという。レベッカは消えたアインシュタインを探すため、タイムマシンで時空の間を駆け回っていたのだ。そのタイムマシンを狙う一人の男が、現代にやって来た。かの大泥棒、アルセーヌ・ルパンである。タイムマシンを奪い、過去へ戻ろうとするルパンを追って、今度は航が第一次大戦直後のベルリンへ。そこでの航の前には、いくつもの難事件が…。いつしか航とルパンは協力しあい、次々と降りかかる困難に立ち向かっていく！！航、レベッカ、ルパンの、時空を越えた痛快な冒険物語。