日本人の気づかないクールジャパンがここに　４歳でスーパーマリオにはまり、１４歳で�Vらんま�Vに初恋、日本語のマンガ・ゲームを楽しむためにアメリカの高校で日本語クラスを創設、そして、２０歳のときチベットで麻雀と出会い、東大・京大大学院で麻雀研究論文執筆。こんなユニークな経歴を持つ、存在自体がマンガみたいなインテリ・オタクのアメリカ人、ベンジャミン・ボアズ氏が、どのようにして日本のポップカルチャーにはまり日本の魅力に目覚めていったかを２１編のマンガと９本のエッセイで紹介します。好きなものに出会い、それを糸口に異文化の中に身を放り込むことで日本文化と日本語を習得する様は、笑いあり涙あり。そして、彼の言動は、日本文化の新たな魅力と外国語習得の本来の意味を私たちに気づかせてくれます。尚、本書の漢字にはふりがなをふっていますので、日本語学習中の方にも楽しんでいただけます。【編集担当からのおすすめ情報】　本書には、ベンジャミン・ボアズ氏のエッセイを９本収録しています。そのうちの１本、憧れの西原理恵子先生に会えたけれども緊張してうまく話せなかったときのエピソードから、以下に一部ご紹介しましょう。……「敬語」がうまく使えなかったと後悔しなくてもいいのだ。異文化の中で頑張るのは日本という外国に住んでいるボクの日常生活。毎日、新しくて想像もつかないことが起こる。母国にない「敬語」を気にするのは大変だが、苦労には感じない。西原理恵子先生に対して恥ずかしい思い出ができたかもしれないけれど、実際に会っただけでボクはとてもうれしいからだ。高校生の頃のボクが思っていた「夢の世界」に今、ボクは住んでいる。あの人に会いたいけど、どう話せばいいかわからない。あの場所に行きたいけど、着いたらどうすればいいかわからない。できるかな。でも、とりあえず自分ができる範囲でやればいいのだ。１０年前、西原先生のマンガでこのように感じた。そのおかげでなんとかボクは日本で暮らせている。（引用終わり）　本書はマンガ、アニメ、ゲーム、麻雀のお好きな方にはもちろん、今までマンガにもゲームにも縁がなかったという方にもお薦めです。日本ならではの習慣や文化の新たな魅力、また、異文化と出会う楽しさを知る場となることと思います。日本人の気づかなかった本当のクールジャパンに出会ってみませんか。

日本人の気づかないクールジャパンがここに４歳でスーパーマリオにはまり、１４歳で'らんま'に初恋、日本語のマンガ・ゲームを楽しむためにアメリカの高校で日本語クラスを創設、そして、２０歳のときチベットで麻雀と出会い、東大・京大大学院で麻雀研究論文執筆。こんなユニークな経歴を持つ、存在自体がマンガみたいなインテリ・オタクのアメリカ人、ベンジャミン・ボアズ氏が、どのようにして日本のポップカルチャーにはまり日本の魅力に目覚めていったかを２１編のマンガと９本のエッセイで紹介します。好きなものに出会い、それを糸口に異文化の中に身を放り込むことで日本文化と日本語を習得する様は、笑いあり涙あり。そして、彼の言動は、日本文化の新たな魅力と外国語習得の本来の意味を私たちに気づかせてくれます。尚、本書の漢字にはふりがなをふっていますので、日本語学習中の方にも楽しんでいただけます。