日本語を学ぶ人は全世界で４００万人にのぼり、今や空前の日本語学習ブーム。生活に最低限必要なレベルを超え、「日本語」という外国語の山を登り続けて高みに到達した人たちには、どんな景色が見えているのか。留学生らへの指導に頭を悩ませる日本語教師が、流暢な日本語を話す外国人９名に根掘り葉掘り尋ねると「感動を口にしやすい」「汚い言葉が少ない」など日本人が気づかない日本語の輪郭が鮮やかに。日本語に出合い直す中で、言葉を学ぶことの本質に迫るダイアローグ。

第１章　「間違えて笑われるのは、むしろチャンス」Ｋさん（韓国出身）
第２章　「ほんとうはもっともっと深い話がしたい」孫成順さん（中国出身）
第３章　「ひとり暮らしへの憧れが、日本語につながった」イザベラ・ディオニシオさん（イタリア出身）
第４章　「私の日本語は基本、全部、想像」マライ・メントラインさん（ドイツ出身）
第５章　「心に一番近い言葉をいつも探している」ラウラ・コピロウさん（フィンランド出身）
第６章　「自分の日本語をチェックする『もうひとりの自分』」アイエドゥン・エマヌエルさん（ベナン共和国出身）
第７章　「文法も語彙も、全部耳から」工藤ディマさん（ウクライナ出身）
第８章　「一年かけて読んだ稲盛和夫さんの本」ゴー・ティ・トゥー・タオさん（ベトナム出身）
第９章　「言語の可動域とアイデンティティ」ティムラズ・レジャバさん（ジョージア出身）