この世で最も素晴らしい幸福とは短い幸福であるということが、ビョーン・ハンセンには心の底でわかっていた。ノルウェイ文学界の最も刺激的な作家ソールスター。巧妙なストーリーテリング、型破りな展開、オリジナリティ際だつその小説世界を村上春樹が初めて日本に紹介する―

唖然とする結末は予測絶対不可能。村上春樹がノルウェイ語で書かれた小説の英語訳からの重訳を初めて試みる。