アンヌとの約束を果たすべく怪獣夫婦がテオドール・ダナーに子連れでやって来た。「子」の方が年長に見える「子連れ」だけれども。店には共和宇宙でも十指に入る高名な投資家であるシメオン・パラデューがやって来たり弟子入り希望の料理人が押しかけて来たりで、かなり騒がしいが繁盛しているようだった。ところがある日、店主がダナーを息子に任せて行方不明に…？さらになんと、もろもろの事情からその店主を怪獣夫婦が護衛することに…！珍しくものんびりと陸路の旅を楽しむ（？）夫婦を待ち受けるものとは？