青葉荘の仲間と合流して、地球に帰るため「上」に移動した真琴だが、門の不具合で足止めされる。真琴の父・灰の友人であるノウバンド国王にかくまわれ、門の復旧を待つ間に起きた国王襲撃事件。そこで灰が犯人だと告発されてしまった。父の罪に連座するかたちで投獄された真琴は、謎の猫に導かれ脱獄するが…。なぜアルミナの空は覆われているのか？禁書の正体とは？全ての謎が明らかになる緊迫の最終巻。