ロンドンに妻、ボストンに愛人、「私」は、大西洋を隔てた二重生活を送っている。これまでも、いつだって秘密とともに生きてきた。教会のお勤めのいっぽうで砂掘り場のデートがあったし、しがないアルバイト学生の夏は人妻に恋人に四苦八苦で、アフリカの青年校長時代は週末ごとの狂乱…秘密あっての人生だった。もっとも、妻にも秘密があったとは知らなかった。