ロングステイを夢見る人がふえている。しかし、安全大国ニッポンとはちがって、海外生活には危険がいっぱい。あの９・１１テロ事件の記憶もまだ生々しいし、日本人はつねに狙われている。とくに心細いのが急に病気にかかったとき。医者に症状を伝えられなければ治るわけもない。そして現地の人から発せられる、日本に関しての難問・奇問・珍問の数々…。さあ、あなたの外国体験を実りあるものにするために、絶対に手放せない本。

緊急編―無事、日本に帰れるか？
自己防衛編―しつこく付きまとわれたら、どう言う？
病気編―どう伝える？あなたの病状
盗難編―泣き寝入りなんかするな！
紛失編―これを言えなきゃ日本に帰れない！
トイレ編―使うな、街のトイレ
生活編―大変！こんな時どう言う？
自動車編―これが言えずに走れるか？
乗り物編―無事に着けるか、帰れるか？
迷子編―あなたは一体どこにいる？〔ほか〕