ランパーク刑務所へ戻ってきたビーバー。かつて抗争の中でケイに助けられたことを、彼は自身のプライドが許せなかった。そしてビーバーは、ケイへバトルを挑む−−。一方、ノースチカーノの頭・レイは、強さと覚悟を持つケイに興味を抱き、ケイの情報を追い求め始める。それぞれ別の場所で動き始めた因縁。だがその火種は、やがて一つの抗争へと繋がっていく−−。