前編　天草版平家物語とファビアン（天草学林
天草版平家物語とその周辺
ファビアン伝
日本語教科書
天草版平家物語　序文小解　ほか）
後編　キリシタン資料と中世語攷（ローマ字―漢字のアルファベット
キリシタンの日本語学習
キリシタンの漢語二題
「宮仕ふ」考
はなし（咄）とその類義語　ほか）