翻訳エクササイズ
| 出版社名 | 研究社 |
|---|---|
| 出版年月 | 2021年10月 |
| ISBNコード |
978-4-327-45302-2
（4-327-45302-1） |
| 税込価格 | 1,870円 |
| 頁数・縦 | １７９Ｐ １９ｃｍ |
商品内容
| 要旨 |
古典文学から、エンタテインメント、ノンフィクション、ヤングアダルトまで、様々な分野の翻訳を数多く（そろそろ６００冊！）手掛ける名翻訳家が教える超実践的翻訳講座。翻訳の基本（構文の取り方、注意すべき語句の判断、辞書の引き方、調べ物のコツ）から、実際の翻訳作業（短篇を２篇訳してみる）まで、徹底指導。 |
|---|---|
| 目次 |
初級〜中級編（日本語を読んだだけで誤訳とわかる誤訳 |
出版社・メーカーコメント
★翻訳の基本から実践まで古典文学から、エンタテインメント、ノンフィクション、ヤングアダルトまで、様々な分野の翻訳を数多く（もうすぐ６００冊！）手掛ける名翻訳家が教える超実践的翻訳講座。翻訳の基本（構文の取り方、注意すべき語句の判断、辞書の引き方、調べ物のコツ）から、実際の翻訳作業（短篇を２篇訳してみる）まで、徹底指導。