筋を追っていくだけが小説の楽しみ方ではない。そこで語られた日本語に注目すると、作者が必ずしも意図しない部分で、読者は、ことばの思いがけない面白さに気づくだろう。『三省堂国語辞典』編集委員である著者のガイドによって、物語の世界を旅し、そこに隠れている珍しい日本語、興味深い日本語を「用例採集」してみよう。エンタメ、ホラー、時代物、ライトノベル…。「旅先」となる物語のジャンルはさまざまだ。それらの物語世界に暮らす登場人物や、語り手の何気ない一言を味わいながら、辞書編纂者の目で謎を見出し、解き明かしていく。ことば尻を捉えているようでありながら、次第に読者をことばの魅力の中へと引き込む、異色の小説探検。

桐島、部活やめるってよ（朝井リョウ）
風が強く吹いている（三浦しをん）
残穢（小野不由美）
オレたちバブル入行組（池井戸潤）
チッチと子（石田衣良）
桜ほうさら（宮部みゆき）
横道世之介（吉田修一）
猫を抱いて象と泳ぐ（小川洋子）
マチネの終わりに（平野啓一郎）
俺の妹がこんなに可愛いわけがない（伏見つかさ）
八日目の蝉（角田光代）
阪急電車（有川浩）
グラスホッパー（伊坂幸太郎）
ギケイキ　千年の流転（町田康）
チョコレートコスモス（恩田陸）