歴史的名著を日蓮の意図どおりに正しく理解する。予備知識なしで誰でも読める、きわめて平易な訳文。難解な仏教語には、本文中に説明を織り込むなどの工夫を凝らし、「解説」では当時の時代背景や鎌倉祖師たちの国家論にも言及する。

第１部　立正安国論　現代語訳（災難の原因についての問答
災難の経証についての問答
謗法の状況についての問答
謗法の人と法についての問答
災難の実例についての問答
上奏の可否について考える
災難の対策についての問答
正法を誹謗中傷する者の根絶
正法を誹謗中傷する者への対策ならびに立正安国の問答
正法を誹謗中傷する者への対策を心の底から理解する）
第２部　解説（『立正安国論』の構成と内容
『立正安国論』上奏をめぐる時代と人物
『立正安国論』の「安国」とは何か）