『ためぐち韓国語』へようこそ！年齢による上下関係を大切にする韓国ですが、親しい間柄では「ためぐち（パンマル）」がよく使われています。ファンミーティングやイベントでは、カジュアルで親しい雰囲気をかもし出すためにためぐちが使われますし、SNSのコミュニティでも共通の趣味を持つ仲間たちがためぐちで会話をしています。ためぐちを適切に使うことで、相手との距離がぐっと縮まり、リラックスした会話が楽しめるようになります。本書では、そんなためぐち表現を楽しくカジュアルに学べるように工夫しました。紹介するフレーズには韓国の文化が色濃く反映されていて、「いいことがあったらみんなにおごる」「せっかち」「自撮り大好き」「記念日を大切にする」など、韓国人のライフスタイルや価値観を知ることができる点も魅力です。さらに、本書に登場するためぐちフレーズはすべて6文字以下。穴埋め形式で、クイズ感覚でサクサク覚えることができます。ためぐちを知っていると、韓国ドラマやK-POPを楽しむときに、登場人物のセリフや歌詞の意味をもっとリアルに感じられるようになります。ぜひ、ためぐちを通じて、韓国語の新しい魅力を体験してみてください！ 　?? ??（がんばろう）♪"