父の目を取り戻したペトラだが、危うく怪物に殺されそうになり、気がつくと遠いイングランドにいた。相変わらず敵か味方かわからない謎の男ディー。ペトラは彼の周囲に渦巻く宮廷の陰謀に巻きこまれていく。いっぽうペトラをさがす幼なじみのトミックは海賊に捕まってしまう。彼らの目的は天球儀。天球儀と地球儀があれば空間を自由に移動できるのだ。クロノス・クロニクル第二弾。