西欧社会での暮らしになかなか馴染めないターザン。思い出されるのは彼のもとを去ったジェーンのことばかり。そんなある日、彼はフランス陸軍省の特務員に任ぜられ、冒険の旅に乗り出すことになった。だが船旅の途上で悪漢の手にかかり、大海原に投げ出され…そして流れついた先は、なんと生れ故郷のジャングルだった！さらに彼は思いがけない相手と遭遇することに。傑作第２弾。