不滅にして制御不能な新種の災害、“原子渦動”。渦動制御研究所の次長だった核物理学者ニール・クラウドもこの渦動に襲われ、一瞬にして愛する妻子を失った。だが、それと引き換えに渦動を破壊するアイデアを得た彼は勇躍渦動に挑みかかるが、瀕死の重傷を負ってしまう。しかし彼はレンズマンの助力を得てよみがえった―その名も“渦動破壊者”として。シリーズの掉尾を飾る雄編。