韓国が失ったもの、失ってはいけないもの。

１　漢字廃止・ハングル専用政策の災禍（漢字を廃止した韓国人が失ったもの
韓国漢字復活の難関
韓国語に漢字訓読みの導入を）
２　韓国の言い回し―生活感覚・社会感覚の日常性（ユニークな表現の数々
擬音
内臓ことば
身体ことば）
３　韓国のことわざ―価値観と人生観の伝統（男女にまつわることわざ
動物が登場することわざ
その他のことわざ）

日韓両国の架け橋たらんと活動してきた著者だが、韓国の未成熟ぶりへの失望は隠せない。「拒否入国」まで通告してきた祖国への絶縁状。