異世界で最強の冒険者をめざす中年、ユーヤ。美少女獣人のルーナ、エルフのティル、大国のお姫様のセレネに加えて、ついにユーヤのかつての仲間であり恋人でもあった、ギルドの受付嬢フィルもパーティの一員となった。ユーヤと同じ方法でレベルリセットしたフィルは、しばしユーヤと二人だけの甘い時間を過ごす。まさに「最強のメンバー」となったユーヤたちが向かったのは、凶悪なボスがひそむ灼熱の火山―。ゲームの知識と鍛え抜かれた技で、三度目の人生に挑むおっさんの物語！