長期にわたり日本に滞在した英国人サトウが残した膨大な日記から、内陸旅行にかかわる部分を訳出。明治期の日本を克明にとらえた貴重な１次資料である。本巻には数次の日光行、富士登山をはじめ、箱根、丹沢、八丈島、伊勢・京阪、上州などへの旅行を収める。

第６章　日光案内記
第７章　秋色に染まる戦場ケ原
第８章　日光白根山中で道を失う
第９章　庚申山・足尾銅山から日光へ
第１０章　バンコックから休暇で日光訪問
第１１章　ディキンズと富士山へ
第１２章　富士は婦人の山
第１３章　ヒューブナーと箱根山中を彷徨
第１４章　丹沢でアトキンソンが遭難
第１５章　流人の島、八丈へ
第１６章　伊勢・紀和・京阪に歴史をたずねる
第１７章　大室・前二子古墳の現地調査
第１８章　雁坂峠越え富士川くだり
第１９章　秋冷の上州路に温泉をたどる