旅の目的はアイヌなのか？函館に渡ったバードは、待望の蝦夷＝北海道の旅を開始する。アイヌの土地を訪れ、滞在しながら人々と交流を深め、くもりないまなざしで描き出す。

蝦夷に関する覚書
伝道活動
函館
風景の変化
遭遇
アイヌとの生活
アイヌのもてなし
未開の人々の暮らし
衣類と習俗
アイヌの信仰
酔っ払いの現場
火山探訪
雨の中の旅
驚愕
ぽつんと建つ家
失われた環
日本の進歩
挨拶状
台風

旅の目的はアイヌ。第３巻は蝦夷＝北海道の旅。アイヌの土地を訪問・滞在して人々と交流を深め、くもりないまなざしの記述が光る。