牢を抜け出したメイニャンはハクと出会うが、共に脱獄しようという誘いを断られる。一人で脱獄する中、負傷の為気を失った彼女はユンに保護される。一方、南戒ではメイニャンは帰国したはずとなっており――!?幼き日のスウォンが風の部族領を訪れた番外編も収録！