シャルロット・ペリアン自伝/シャルロット・ペリアン／〔著〕　北代美和子／訳本・コミック：オンライン書店e-hon

シャルロット・ペリアン自伝

シャルロット・ペリアン／〔著〕　北代美和子／訳

出版社名	みすず書房
出版年月	2009年6月
ISBNコード	978-4-622-07444-1 （4-622-07444-3）
税込価格	5,940円
頁数・縦	４４５，９Ｐ　２２ｃｍ

商品内容

要旨	「私は決めた。ル・コルビュジエと仕事をする」。シェーズ・ロングほか名作家具を世に送り出し、日本の建築・工芸界と深く交流した女性建築家の創造の人生。２０世紀デザイン史への貴重な証言。
目次	１　ことの始まりは一九〇三年… ２　ル・コルビュジエ、開拓の時代３　戦争―日本とインドシナ４　実現の時代５　レジャーの建築、設備と環境６　無と空のあいだで
出版社商品紹介	ル・コルビュジェとのコラボレーション、また日本とのゆかりも深い、２０世紀を代表する女性インテリアデザイナーの自伝。

著者紹介

ペリアン，シャルロット (ペリアン，シャルロット)　　Ｐｅｒｒｉａｎｄ，Ｃｈａｒｌｏｔｔｅ: １９０３年、パリに生まれる。１９２５年、装飾芸術中央連盟付属学校卒業。１９２７年、サロン・ドートンヌで「屋根裏のバー」発表。同年、ル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレのアトリエに入所し、住宅の内装と設備を担当。１９２８年にはル・コルビュジエ、ジャンヌレと共同でシェーズ・ロング、グラン・コンフォール、ドッシエ・バスキュランほかを製作、ラ・ロッシュ邸やチャーチ邸の設備を手がけた。１９３７年、同アトリエを辞職。１９４０年、商工省の招聘を受け、輸出工芸指導顧問として来日。１９４１年、東京・大阪高島屋にて「選択・伝統・創造」展開催。仏領インドシナで終戦を迎え、１９４６年、フランス帰国。ル・コルビュジエに乞われ、１９４７年よりマルセイユのユニテ・ダビタシオン設計に参加。１９５２年、アトリエ・ジャン・プルヴェと契約。以後プルヴェとの共同作業が続けられる。１９６７年より１９８８年までアルク山岳リゾート開発に参加。１９８３年、レジョン・ドヌール章受章。１９９６年、ロンドン王立美術学校より名誉博士号を授与される。１９９９年、パリにて逝去

北代　美和子 (キタダイ　ミワコ)　　: １９５３年、東京生まれ。上智大学大学院外国語学研究科言語学専攻修士課程修了。翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）