お互いへの誤解が解け晴れて結ばれたグレイスたち。甘い新婚生活に幸せを感じる彼女だったが、舞踏会でアンセルが見知らぬ美女と親しげに踊るのを見てしまう。グレイスはその相手について知るためある人物と秘密の協力関係を結ぶことにするが――?さらに、グレイスの元へ新たな囮作戦が舞い込み、またまたすれ違いの予感――！