• 本

「英語が話せない、海外居住経験なしのエンジニア」だった私が、定年後に同時通訳者になれた理由

ディスカヴァー携書 155

出版社名 ディスカヴァー・トゥエンティワン
出版年月 2015年10月
ISBNコード 978-4-7993-1780-8
4-7993-1780-6
税込価格 1,100円
頁数・縦 279P 18cm

商品内容

要旨

「仕事を通じて英語を身につける」4つの勉強法とは…。「50歳を過ぎてから、仕事を通じて英語を身につける方法」は、なぜ合理的なのか?本当に効果があった勉強法だけを大公開!

目次

第1章 理系エンジニアだった私が、定年後に通訳者になるまで(英語の勉強を始めるのに年齢は関係ない
30歳 英語はまったく話せなかった
30~50歳 平均的なサラリーマン英語学習者だった
50歳 仕事で英語が本当に必要になった
55歳 週末通訳学校へ通いはじめた
60歳 フリーランス通訳者としての挑戦の始まり)
第2章 仕事を通じて英語が身につく5つの理由―Why?(理由1 仕事の知識が英語を助けてくれる
理由2 仕事の英語はいつもリアル
理由3 仕事の英語は使用機会が多い
理由4 仕事の英語はつねに話題限定
理由5 仕事だからこそ、モチベーションが維持できる)
第3章 仕事を通じて英語を身につける4つの勉強法―How?(勉強法1 まず、知識を最大限に増やす(活用する)
勉強法2 仕事の語彙は、単語帳をつくって覚える
勉強法3 「イメトラ」と「サイトラ」で、イメージを英語にする
勉強法4 文法は、仕事の中で試して磨く
+α 大公開 私がしてきた勉強法のいろいろ)

著者紹介

田代 真一郎 (タシロ シンイチロウ)  
1950年生まれ。名古屋工業大学生産機械工学科修士課程修了。卒業後、日立造船(株)と三菱自動車工業(株)に定年まで勤務。50歳からの数年間、ダイムラー・クライスラーとの乗用車共同開発やシナジー発揮の各種協業活動に従事。このときの経験から、企業のグローバル化の必要性と、そのための英語コミュニケーション力の重要性を痛感し、55歳で通訳学校の門を叩き、本格的に英語の学習を始める。60歳定年後は、フリーランス通訳者・翻訳者・講師としてさまざまな方面で活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)