バジリスク再討伐挑戦のため、シューターたちはニシカと合流。奴隷商人にリベンジを見事に果たし、途中出会った開拓移民を引き連れてサルワタの村に無事帰還する。しかし、村に戻ったシューターを待ち受けていたのは、近くの湖畔に出現した野牛の一族だった…。族長とレスリング対決をすることになったり、何故か族長の妹をふたりめの嫁として迎えることになったりと、騎士に叙勲され前途洋々と思ったのもつかの間、様々な問題がまたもや発生するのだった！