魔神王の息子テラは『アバター』の詳細を教えてもらうため、対極の存在である妖精姫「双子」のポルクスの元へ訪れる。一方、武の都レーギャルンを観光することにしたルファス一行。勇者一行も宿を取ることにするが……？