中華人民共和国が成立した１９４９年。蒋介石率いる国民党首脳は台湾へ逃れ一部の兵士らは西方への後退戦を余儀なくされた。その中にあって、わずか千人の「孤軍」がビルマからの反転攻勢を目指して明日なき戦いに挑む―『醜い中国人』で知られる柏楊が国民党軍の悲哀を描き「２０世紀の中国語小説ベスト１００」にも選ばれた歴史的名著を初邦訳。