本、雑誌、CD・DVDをお近くの本屋さんに送料無料でお届け！

    こだわり検索

    • 本

    条件文の日中対照計量的研究　ＫＨ　ＣｏｄｅｒとＳＰＳＳを利用した可視化分析

    ひつじ研究叢書　言語編第１８８巻

    出版社名 ひつじ書房
    出版年月 2022年8月
    ISBNコード 978-4-8234-1113-7
    （4-8234-1113-7）
    税込価格 7,480円
    頁数・縦 １８６Ｐ　２２ｃｍ

    商品内容

    目次

    翻訳研究とコーパス
    ＰＤＦで日中対訳コーパス構築
    日中対訳ネットワーク分析方法
    ＳＰＳＳによる日中対訳対応分析方法
    多言語対訳パラレル表示ツールの使い方
    ト条件文の意味分類
    タラ条件文の意味分類
    バ条件文の意味分類
    ト・タラ・バの違い
    ト条件文の日中翻訳定量研究
    タラ条件文の日中翻訳定量研究
    バ条件文の日中翻訳定量研究

    著者紹介

    李　光赫 (リ　コウカク)　　
    京都教育大学教科教育研究科国語教育専攻修士課程修了（２００１）。修士。東北大学文学研究科国語学専攻博士後期課程修了（２００７）。文学博士（Ｐｈ．Ｄ）。大連理工大学外国語学部講師を経て、大連理工大学外国語学部副教授。専門は日本語学、日中対照言語研究。対訳コーパスを用いた計量的研究
    趙　海城 (チョウ　カイジョウ)　　
    九州大学大学院比較社会文化学府博士後期課程修了（２００９）。博士（比較社会文化）。遼寧師範大学助教、明星大学助教、准教授を経て、明星大学人文学部教授。専門は日本語学、日本語教育、日中対照言語研究。コーパスを用いた計量的研究、日本語学習者の産出言語研究、対人評価行動に関する日中比較研究に取り組んでいる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）