「これは想像以上に、我がアイリーシュ小隊は人材に恵まれていたかもしれん」“間接戦闘型”のクーイに、“直接戦闘型”のアイゼル、そして“変性加工型”のキャロン。新人トリオの実力に、アイリーシュが唸る。補佐役のぼくも同感だった。ぼくら、すごいチームになるかも！？―城塞型都市国家ウルバス史上初のエリア間戦争が始まった。国家統一に向かい驀進する“継承者”ガルシアに対し、劣勢覚悟で対戦を宣言したシェイクトエリア。早速有望な学生が徴兵され、アイリーシュは小隊長に。預かった新人たちは意外なほど有望だったけれど、初体験の“無窮領域”で大暴走！もしや…実戦不可。