第４版のいちばんの改訂点は、２０２０年に発見された日本で２０４種目のトンボＲｈｙｏｔｈｅｍｉｓ　ｒｅｇｉａの紹介を加えたことです。また、２０２０年に報告された移入種Ｃｅｒｉａｇｒｉｏｎ　ｃｅｒｉｎｏｒｕｂｅｌｌｕｍ、第３版に未掲載の６つの組み合わせの種間雑種（日本でこれまでに記録された全２１の組み合わせ）を収録するなど、第３版以降に日本で記録されたすべてのトンボを掲載しています。さらに、２０種で幼虫写真の追加、差し替えを行ったほか、クロイトトンボ属♀の頭部、ナンヨウベッコウトンボ属の翅脈イラストを追加し、分類や出現期、分布情報も最新の知見をふまえてアップデートしました。特に、分布図は６０％以上の種（１３２種）で情報を更新しました。

均翅亜目（アオイトトンボ科
カワトンボ科
ヤマイトトンボ科
ハナダカトンボ科
ミナミカワトンボ科
モノサシトンボ科
イトトンボ科）
ムカシトンボ亜目（ムカシトンボ科）
不均翅亜目（ヤンマ科
サナエトンボ科
ムカシヤンマ科
オニヤンマ科
ミナミヤンマ科
オセアニアモリトンボ科
エゾトンボ科
ヤマトンボ科
トンボ科）