バードウォッチングで、羽を伸ばそう。　鳥オタクな翼に連れられてバードウォッチングを楽しむすず。　翼の行う動画配信の再生数を上げるため珍鳥目指してやってきたのは山形県・飛島！　なぜか浮かない様子の翼は、飛島と深い関係があるようで…？