現代にいたるまで伝えられている中国の数々の名蹟は、日本でも古くから書を学ぶ人々の手本とされてきました。本選集は、これら名蹟の“書”としての文字のみではなく、“文”としての内容をも同時に理解出来るように作られています。右頁に手本とする書を、左頁には右頁に対応した原文・書き下し文・訳文が添えてあります。