なぜか男を魅了するフェロモン体質の中神八尋と両親公認の婚約者、鷹司財閥の御曹司・帝人は同棲中。翻訳家となった八尋は世界的なベストセラー作家のヒューイ・ドラゴの作品を手がけることになる。プレイボーイとしても有名なヒューイが来日、八尋に接近してくるのを警戒するが、社長として多忙な帝人は身動きが取れずイライラするばかり。そんな折、八尋はヒューイに拉致されて…。