教科書ではあまり紹介されない、日本人がよく使う「お決まり表現」。一つ一つの表現について、意味や背景、使い方を丁寧に英文で解説。「言いたいこと」をテーマ別にわかりやすく分類。会話例はすべてローマ字、英訳、音声付き。

Ｗｈｅｎ　ｔｈｉｎｇｓ　ａｒｅ　ｇｏｉｎｇ　ｗｅｌｌ／ｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ―順調な様子、ラッキーなこと
Ｅｆｆｉｃｉｅｎｔ　ｔｈｉｎｇｓ，ｄｏｉｎｇ　ｔｈｉｎｇｓ　ｅｆｆｉｃｉｅｎｔｌｙ―効率的なこと、効率的に事を進める
Ｔｏ　ｈａｖｅ　ａ　ｓｔｒｏｎｇ　ｉｎｔｅｒｅｓｔ，ｔｏ　ｂｅｃｏｍｅ　ｓｅｒｉｏｕｓ―強い関心を持つ、本気になる
Ｋｎｏｗｉｎｇ　ｔｈｅ　ｔｒｕｔｈ，ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｓｉｔｕａｔｉｏｎ―本当のことがわかる、状況を理解する
Ｔｏ　ｎｏｔ　ｂｅ　ｂｏｔｈｅｒｅｄ，ｔｏ　ｎｏｔ　ｂｅ　ｗｏｒｒｉｅｄ，ｔｏ　ｆｅｅｌ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ―気にしない、心配がない、安心
Ｄｏｉｎｇ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｋｉｎｄｌｙ，ｔｈｒｏｕｇｈｌｙ，ｇｅｎｔｌｙ，ａｎｄ　ｓｔｅａｄｉｌｙ―懇切丁寧、親切、着実に何かをする
Ｔｏ　ｓｔｒｏｎｇｌｙ　ｄｅｓｉｒｅ，ｔｏ　ｃｒａｖｅ―強く望む、渇望する
Ｄｏｄｇｉｎｇ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｓｏ　ｔｈａｔ　ｉｔ　ｉｓ　ｍｏｒｅ　ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ―自分の都合のいいようにごまかす
Ｔｏ　ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ―働きかける
Ａｓｓｅｓｓｉｎｇ　ｐｅｏｐｌｅ，ｄｅｓｃｒｉｂｉｎｇ　ｐｅｏｐｌｅ　ａｓ　ａ　ｃｅｒｔａｉｎ　ｔｙｐｅ―人の評価、人のタイプ分け〔ほか〕